这里的公司名字良桓, 拼音是Lianghuan, 你可以直接用Lianghuan Refrigeration Equipment Co Ltd. Lianghuan, 不是很好读, 我们中国人没有问题, 老外读起来就觉得怪怪的。 如果你想注册英文名公司, 有些工商局需要完全一样的中英文名字对应。 你可以准备两套方案, Lianghuan 作为备用名, 如果自己选择的英文名不同意的话。
可以选择:Best Refrigeration Equipment Co Ltd, 不一定肯给你用, 但是可以试试看。意思就是最好的制冷设备公司。 best 有良好, 最好的意思。 英文音译就是贝斯特。
也可以选择如 LH Refrigeration Equipement Co Ltd, 简洁明了。LH 就是良桓的首字母缩写。
在国内注册公司可以用英文名。 根据《企业名称登记管理规定》中规定:
第八条:企业名称应当使用汉字,民族自治地方的企业名称可以同时使用本民族自治地方通用的民族文字。
企业使用外文名称的,其外文名称应当与中文名称相一致,并报登记主管机关登记注册。 第九条:企业名称不得含有下列内容和文字:
(一)有损于国家、社会公共利益的;
(二)可能对公众造成欺骗或者误解的;
(三)外国国家(地区)名称、国际组织名称;
(四)政党名称、党政军机关名称、群众组织名称、社会团体名称及部队***;
(五)汉语拼音字母(外文名称中使用的除外)、数字;
(六)其他法律、行政法规规定禁止的。
公司,英文Company,简写为Co。Ltd是有限公司英文名(Company Limited)的简写。国内多用“Co., Ltd.”,国际上的标准简写则是“Ltd”。根据《中华人民共和国公司法》,有限公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。
Ltd源自limited这个词,它的英文本意是“有限的”。但几百年来,欧美英语国家的有限公司注册其名字时,都会省略掉co而直接使用Ltd结尾,所以国际上有限公司的英文名正确简称是Ltd。像英国,基本使用Ltd,极少数是Inc,美国则是Ltd与lnc并存。
就是简短的一个词或词组概括你的企业名称 通常以“企业名号”+“工作类别”的方式 比如:你企业全称是“阳光电子科技有限公司” 企业简称就写为“阳光科技”、“阳光电子”